Veranstaltungen 2012

21.05.2012
Vortrag von Prof. Bernecker mit anschließender Diskussion zum Thema "Spanien im 21. Jahrhundert. Die Regierung Zapatero ( 2004 bis 2011 )"
19.30 Uhr, Conti-Hochhaus, 3. Stock, Raum 316. Die Veranstaltung wird in Kooperation mit dem Romanischen Seminar der Leibniz Universität Hannover durchgeführt.l02.06.2012
Am Samstag um 19 Uhr in der St. Marienkirche in Hannover, Marschnerstr. 34 findet ein Konzert des CORO HISPANO statt, zu dem die Mitglieder sehr herzlich eingeladen sind.
Das Programm finden Sie hier.

03.06.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch
1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad)
und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.
Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de

04.06.2012
Spanischsprachige Kino im Kino am Raschplatz! Amador und Marcelas Rosen - AMADOR – span. OmU
Marcela und ihr Freund haben finanzielle Probleme. Da kommt ein neuer Job gerade recht. Marcela soll sich während des Sommers um einen bettlägerigen, alten Mann namens Amador kümmern und ihm Gesellschaft leisten. Es dauert nicht lange bis die beiden sich anfreunden und ihre Geheimnisse miteinander teilen.
Spanien 2012, R: Fernando León de Aranoa, mit: Magaly Solier, Celso Bugallo, Pietro Sibille
20:00 Kino am Raschplatz

06.06.2012
In der Reihe controversias/Kontoversen veranstaltet das Instituto Cervantes Bremen gemeinsam mit der Deutsch Spanischen Gesellschaft Niedersachsen (DSGN) eine Diskussionsrunde zum Thema
"crisis economia/Ökonomische Krise". Hierbei soll die aktuelle Situation und Perspektive der Euro-Schuldenkrise in den Ländern Spanien und Deutschland beleuchtet werden. Die spanische Seite wird von Herrn Prof. Emilio Ontiveros (Madrid), und die deutsche Seite durch Herrn Folker Hellmeyer (Chefanalyst Bremer Landesbank, Bremen) vertreten. Frau Heidi Merk, Präsidentin der DSGN, wird die Diskussion leiten. Veranstaltungsort ist der Kultursaal des Instituto Cervantes Bremen, Schwachhauser Ring 124, 28209 Bremen. Beginn der Veranstaltung: 19.30 Uhr.

14.06.2012
Stammtisch um 19 Uhr findet unser dritter Stammtisch diesmal im Restaurant COIMBRA Charlottenstraße 88 in Hannover-Linden statt. Auch hier wollen wir ein paar gemütliche Stunden mit guten Gesprächen verbringen. Vor allem wollen wir unsere spanische Sprache vervollkommnen. Bitte sich bei Hans Freiwald unter Tel: 0170 2348348 oder unter e-mail: h-freiwald@t-online.de anmelden.

15.06.2012
Literatur und Musik, Wein und Tapas: Don Quijote Aliquot
Charakterstücke und Szenen zu 11 ausgewählten Texten des Romans für Fagott-Quartett und Sprecher
Mannheimer Fagottquartett. Leitung: Michael Kaulartz, Sprecher: Gerd Zietlow, Konzeption und Komposition: Volker Grimsehl. Ein Sommerabend im Klosterinnenhof Wennigsen/Deister (bei schlechtem Wetter im Klostersaal). Eintritt 8 €, 20.00 Uhr 

19.06.2012
Lesung mit der kubanischen Schriftstellerin Nancy Morejon aus ihrem Gedichtband "Persona".
Nancy Morejons Leben und Werk spiegelt in einzigartiger Weise die Erfahrung mit Afrika in der Karibik wider. Sie kommt 1944 in Havanna zur Welt, der Vater hat afrikanische, die Mutter chinesische und europäische Vorfahren. Einer Kindheit im vorrevolutionären Kuba folgt das Studium an der Universität von Havanna. Heute wird sie in ihrer Heimat als Dichterin und Intellektuelle verehrt. Die Romanistin,
Frau Bandau spricht danach mit der Schriftstellerin. Ein spannender Abend, der vom Literarischen Salon durchgeführt wird. DSGN unterstützt die Veranstaltung. Karten an der Abendkasse zu 7€/4€
20 Uhr, Conti-Hochhaus, 14. Etage, Königsworter Platz 1

09.06.2012
Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr.
Titel: "La espuma de los días" ( Der Schaum der Tage ) von Boris Bian. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.del01.07.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch
1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad)
und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.
Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de

07.07.2012
Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr.
 Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.del02.09.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch
1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad)
und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.
Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de

13.09.2012
Stammtisch. Bitte sich bei Hans Freiwald unter Tel: 0170 2348348 oder unter e-mail: h.freiwald@t-online.de anmelden.

September
Vortrag mit Carmen Frentiu "Durch das alte Reich der Kelten bis ans Ende der Welt"
(Asturien und Galicien) l07.10.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch
1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad)
und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.
Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.del04.11.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch
1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad)
und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.
Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de

November
Vortrag mit Carmen Frentiu "Auf den historischen Routen der Transhumanz durch Spanien"l02.12.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch
1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad)
und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.
Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.del

Vergangene Veranstaltungen

12.05.2012 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "El proceso" (Der Prozeß) von Kafka. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
10.05.2012 Stammtisch um 18 Uhr in der Restaurant "os amigos" in der Ernst- August- Galerie in Hannover. Bitte sich bei Hans Freiwald unter Tel: 0170 2348348 oder unter e-mail:h.freiwald@t-online.de anmelden.
07.05.2012 Spanischsprachige Kino im Kino am Raschplatz! VOLVER - span. OmU Raimundas (Penélope Cruz) muss den Lebensunterhalt für ihre Familie alleine verdienen, denn ihr Mann Paco (Antonio de la Torre) verbringt den ganzen Tag biertrinkend auf dem Sofa. Die 14-jährige Tochter Paula (Yohana Cobo) ist in Abwesenheit der Mutter schutzlos den lüsternen Blicken ihres vermeintlichen Vaters ausgeliefert.
Spanien 2006, R: Pedro Almodóvar, mit: Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas. 20:00 Kino am Raschplatz
06.05.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch. 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche". Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees. Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
19.04.2012 Vortrag "Auf den Routen des Weins durch Spanien: Vom Baskenland bis nach Kastilien"
Frau Carmen Frentiu vom Spanischen Fremdenverkehrsamt Frankfurt stellt im Rahmen einer Vortragsreihe wieder eine weniger bekannte Region Spaniens vor. Die Veranstaltung findet im Kulturtreff Hainholz, Voltmerstr. 36, 30165 Hannover statt. Beginn ist um 19:30 Uhr.
14.04.2012 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "Poesías" (Ausgewählte Gedichte) von Luis Cernuda. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
12.04.2012 18 Uhr. Restaurant "os amigos" in der Ernst- August- Galerie in Hannover. Erster Stammtisch in der Hoffnung, dass sich viele bei Hans Freiwald, Tel: 0170 2348348 oder unter e-mail: h.freiwald@t-online.de anmelden.AB JETZT FINDET DER STAMMTISCH JEDEN 2. DONNERSTAG IM MONAT statt.01.04.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch. 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche". Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees. Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
21.03.2012 Spanischer Kinofilm im Kulturtreff Hainholz. Me too!/ Yo, también! Daniel ist es gewöhnt, daß andere ihm wenig zutrauen und ihn verschämt anschauen. Er hat ein klitzekleines Chromosom zu viel - Daniel ist mit dem Down Syndrom zur Welt gekommen. Jetzt, mit 34 Jahren, hat er ein Studium mit Auszeichnung abgeschlossen. Das hätte wirklich niemand für möglich gehalten! Um 18 Uhr wird der Film auf deutsch und um 20 Uhr auf spanisch mit deutschen Untertiteln gezeigt. Eintritt frei! Voltmerstr. 36, Tel. 3504588
17.03.2012 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "Crimen y Castigo" (Schuld und Sühne) von Fiódor Dostoyevski. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
04.03.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch. 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.
Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
18.02.2012 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "Minuto de Silencio" (Schweigeminute) von Sigfried Lenz. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
05.02.2012 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch. 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees. Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
25.01.2012 Vortrag von Prof. Hans-Georg Aschoff. "Von der Diktatur zur Demokratie. Von Franco zu Juan Carlos." Dieser spannende Vortrag soll die Auftaktveranstaltung zum Jahr 2012 sein. 19:30 Uhr in der Galerie E-Damm 13 (Engelbostler Damm 13, Hannover) bei Jorge La Guardia
14.01.2012 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "La plaza del diamante" von Mercé Rodoreda. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de

lVeranstaltungen 2011

12.12.2011 Mitgliederversammlung der DSGN, 18 Uhr im Restaurant EL Papi, Bischofsholer Damm 20, Hannover. Weihnachtsfeier für die Mitglieder DSGN, 19:30 Uhr ebenfalls im Restaurant EL Papi, Bischofsholer Damm 20, Hannover. Einladung folgt.
10.12.2011 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "Orgullo y prejuicio" (Stolz und Vorurteil) de Jane Austen
Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de05.12.2011 Konzert in der Hochschule für Musik und Theater. Homage an Enrique Granados (1867-1961) unter der Leitung von Frau Prof. Beatrice Berthold mit weiteren Dozenten und Studenten der Hochschule in Kooperation mit der DSGN zu ihrem 10-jährigen Bestehen. In der Pause werden tapas und vino gereicht. 19.30 Hochschule für Musik und Theater Hannover, Emmichplatz 1
04.12.2011 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees. Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
30.11.2011 Konzert mit frühbegabten Kindern
Konzert des Instituts zur Früh-Förderung musikalisch Hochbegabter, IFF in Kooperation mit der DSGN
Dieses Konzert steht wiederholt in unserem Programm und erfreut sich großer Beliebtheit, zeigt es doch auf, wie gut Kinder und Jugendliche, die frühzeitig gefördert werden, schon jetzt sich als Künstler einen
Namen machen.Sie spielen Werke klassischer Kompomisten ( siehe Link ) In der Pause werden Getränke gereicht. 20 Uhr, Hochschule für Musik und Theater Hannover, Emmichplatz 1
12.11.2011 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "La piedra de la paciencia" (Stein der Geduld) von Atiq Rahimi. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
08.11.2011"Nimm eine Rose und nenne sie Lieder"- Gartenpoesie aus dem maurischen Spanien und dem Orient Gemeinschaftsveranstaltung mit der Johannisloge " Baldur". Vortragende: Sylvia Alphéus und Dr. Lothar Jegensdorf. In dieser farbenfrohen Lesung wird in deutscher Übersetzung islamische Gartenpoesie vorgstellt, die zwischen dem 9. und 16. Jahrhundert geschrieben wurde. Um 20 Uhr in der Johannis-Loge " Baldur", Logenhaus, Lemförderstr. 7, Hannover
06.11.2011 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch, 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees. Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
01.11.2011 Digitaler Vortrag mit Carmen Frentiu " Katalonien." Von den Bergen bis ans Meer. Aus den Pyrenäen rund um das Valle de Boi über die Weingebiete des Priorat und Montsant, vorbei an Klöstern und stillen Dörfern bis in die Weiden des Ebrotals. Um 19.30, Kulturtreff Hainholz
21.10.2011 Zarzuelas famosas mit dem Trio Bell`Arte. Omar G. Garrido - Tenor, Regina Lüders - Violine, Frank Sodemann - Klavier. Dieses Konzert ist der Höhepunkt unserer Veranstaltungen in diesem Jahr. Die Zusammenstellung der Stücke reicht von Klassikern der Zarzuela wie "Luisa Fernanda, "Fantasia de Zarzuela" über "La boda de Luis Alonso","La violetera", "La taberna del puerto" bis "La leyenda del beso" und "Granada" sowie vielen anderen sehr bekannten Stücken. Mit Hilfe der Regierung von Spanien ist es überhaupt erst möglich geworden, dieses Konzert zu realisieren. Wir erhoffen uns eine hohe Beteilgung des Publikums, zumal soetwas in Hannover bisher noch nicht angeboten wurde. 19.30 Uhr im Kammermusiksaal der Hochschule für Musik und Theater, Plathnerstr. 35 in Hannover. Eintritt 5.- 08.10.2011 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "La carretera" (Die Straße) von Cormac McCarthy
Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de08.10.2011 Jubiläumskonzert zum 100 - jährigen Bestehen des Kirchenschiffs Misa Criolla ist eine Messe des argentinischen Komponisten Ariel Ramirez für Tenor, gemischten Chor, Schlagzeug, Klavier und traditionelle Instrumente der Andenregion. Ramirez komponierte diese Messe in den Jahren 1963 und 1964 und wurde weit über die Grenzen Lateinamerikas hinaus bekannt. Dort ist sie selbst eines der populärsten Werke christlicher Musik. Leitung: Leandro Riva, Coro Hispano. 18 Uhr, St. Nicolai Kirche, Sutelstr. 20, 30659 Hannover. Der Eintritt ist kostenlos.
02.10.2011 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche". Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
17.09.2011 Lesung zu dem in Deutsch neu erschienenen Buch des bekannten spanischen Schriftstellers Antonio Munoz Molina "Nacht der Erinnerungen ". Der Schriftsteller liest persönlich und Schauspieler Michael Speer den deutschen Text. Es geht um das Madrid der 30-iger Jahre, das auf den Bürgerkrieg zutaumelt. 20 Uhr, Literarischer Salon, Königsworther Platz 1, Conti-Hochhaus Der Eintritt an der Abendkasse beträgt 9/ 5 EUR ermässigt, im Vorverkauf kosten die Karten 7 / 5 EUR. Vorverkaufskasse im Künstler-haus: 0511 16841222 oder Laporte Kartenservice 0511 3632922 Veranstalter ist der Literarische Salon Hannover. Die DSGN kooperiert. Im Anschluss daran sind Sie herzlich zu Tapas und Vino eingeladen.
17.09.2011 Lesung zu dem in Deutsch neu erschienenen Buch des bekannten spanischen Schriftstellers
Antonio Munoz Molina "Nacht der Erinnerungen ". Der Schriftsteller liest persönlich und Schauspieler Michael Speer den deutschen Text. Es geht um das Madrid der 30-iger Jahre, das auf den Bürgerkrieg zutaumelt. 20 Uhr, Literarischer Salon, Königsworther Platz 1, Conti-Hochhaus
Der Eintritt an der Abendkasse beträgt 9/ 5 EUR ermässigt, im Vorverkauf kosten die Karten 7 / 5 EUR. Vorverkaufskasse im Künstlerhaus: 0511 16841222 oder Laporte Kartenservice 0511 3632922 Veranstalter ist der Literarische Salon Hannover. Die DSGN kooperiert. Im Anschluss daran sind Sie herzlich zu Tapas und Vino eingeladen.
10.09.2011 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "La ciudad y los perros" (Die Stadt und die Hunde) von Mario Vargas Llosa
Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de04.09.2011 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees. Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
23.08.2011 Flamenco-Abend mit der Gruppe " Flor de la Canela " ( Zimtblüte) Die Gruppe " Flor de la Canela" , von unserem Mitglied Meli König angeführt, verzaubert uns mit ihren fulminanten Tänzen vom Pasadoble über Tango, Rumba bis zu Sevillanas in ihren malerischen und beschwingten Kleidern. In der Pause werden Wein und landestypische Tapas angeboten. Wir laden Sie herzlich dazu ein. Um 19 Uhr im Rachplatz Pavillon. Eine konkrete Einladung erfolgt noch.
03.07.2011 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche".
Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
02.07.2011 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "El rayo que no cesa" de Miguel Hernández Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
27.06.2011 Jubiläumsfeier der DSGN ( 10 Jahre ) Mit dem Spanischen Botschafter u.a. 11 Uhr, Sparkassen-gebäude (Hochhaus) Am Raschplatz, 3. Stock
11.06.2011 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "Casa de muñecas" de Ibsen Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
05.06.2011 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch 1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche". Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees.Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
20.05.2011 Digitaler Vortrag mit Carmen Frentiu: "Auf der alten Silberstraße der Römer ins Land der Konquistadoren." Eine Reise entlang der Via Plata von Asturien in die Extremadura.
19.30, Spanisches Generalkonsulat, Bödekerstr. 22, 30561 Hannover
14.05.2011 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "La tregua" de Mario Benedetti. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Frau Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
13.05.2011 Vortragsveranstaltung mit Prof.Dr. Javier Revilla Diez, Uni Hannover: "Regionale Disparitäten in Spanien - eine Bilanz nach 25 Jahren europäischer Integration". Um 18.00 Uhr im Nebengebäude der IHK, Schiffgraben 57. Im Anschluss werden Taps und Vino gereicht.
08.05.2011 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch, diesmal am 8.Mai um 13.10 Uhr ,
zusammen mit der TUIfly Marathon Hannover. Eine 10 km walking Tour (Teilnahmegebühren 7€, am Rathaus zu zahlen) Weitere Infos unter: www.marathon-hannover.de oder palcalde@yahoo.de
 Interessenten bitte sich vorher bei Frau Pilar Alcalde melden: palcalde@yahoo.de
05.05.2011 Lesung Flavia Company: „Die Insel der letzten Wahrheit“ 20.00 Uhr in der Buchhandlung Decius, Marktstraße 52, 30159 Hannover. In Kooperation mit dem Instituto Cervantes Bremen. Eintritt 7,50 €, für DSGN-Mitglieder 5,00 € Karten sind in der Buchhandlung Decius erhältlich.
03.05.2011Prof. Hans-Georg Aschoff: "Die Spanische Inquisition - Legende und Wirklichkeit " Die Inquisition gilt als eines der dunkelsten Kapitel in der spanischen Geschichte. Neuere Forschungen haben das Bild dieser Institution, u.a. auch die Zahl der Verurteilten, relativiert und ihre Bedeutung als
Staatliche Einrichtung hervorgehoben. Der Vortrag befasst sich mit dem historischen Hintergrund der Inquisition, ihrem Ziel und ihrer Instrumentalisierung, dem Inquisitionsverfahren und den Auswirkungen auf die spanische Gesellschaft in der früheren Neuzeit. 19.30 Uhr, Spanisches Generalkonsulat, Bödekerstr. 22, 30561 Hannover
12.04.2011 Vortrag von Prof. Aschoff mit dem Titel: “ Von Franco bis Juan Carlos oder von der Diktatur zur Demokratie“. Am 20. November 1975 starb nach fast 40jähriger Diktatur Generalissimus Francisco Franco. Der Übergang Spaniens zur Demokratie schien sich weitgehend reibungslos zu vollziehen. Welche Faktoren begünstigten diesen Übergang? Welche Rolle spielte König Juan Carlos in diesem Zusammenhang? Hatte er bereits unter der Herrschaft Francos auf die neue politische Ordnung hingearbeitet? Der Vortrag versucht, Antworten auf diese Fragen zu geben. 19 Uhr, Spanisches Generalkonsulat, Bödekerstr. 22, 30561 Hannover
03.04.2011 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch
1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche". Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees. Interessenten bitte sich vorher bei Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
18.03.2011 - 14.04.2011Fotoausstellung MUDA "Der Jacobsweg Eine orientalische Sichtweise". Eröffnung am 17.03.2011 in Spanisches Generalkonsulat in Hannover, Bödekerstraße 22 um 19.00 h Eröffnungsrede von Joaquín Pérez-Villanueva, Generalkonsul von Spanien in Hamburg.
09.04.2011Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "El coloquio de los perros" de Miguel de Cervantes. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
22.03.2011Digitaler Vortrag mit Carmen Frentiu "Abseits der Küsten durch Andalusien." Von den Wüsten Alemerais über die Stätten der Renaissance Jaens bis zu den Weiden der schwarzen Sachfe im Norden Huelvas. 19.30, Spanisches Generalkonsulat, Bödekerstr. 22, 30561 Hannover
19.03.2011 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "El olvido que seremos" von Hector Abad Faciolince. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€, Für weitere Fragen, bitte sich an Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
14.03.2011 Vortrag Prof. Dr. Bernecker: "Die Aufarbeitung der jüngeren Vergangenheit Spaniens - Ein Lehrstück?" Seit einigen Jahren findet in Spanien eine leidenschaftliche Debatte über die Aufarbeitung der Vergangenheit statt. Um die Schärfe und bissige Polemik der Positionskämpfe zu verstehen, muss man einen Blick zurückwerfen in die lange Zeit der franquistischen Diktatur ( 1939-1975) und in die Anfangsjahre des Demokratisierungsprozesses nach Francos Tod. Es wird ein spannender Vortrag, der bis in die neueste Zeit hineinreicht. 19.30 Uhr, Spanisches Generalkonsulat, Bödekerstr. 22, 30561 Hannover
07.03.2011 Preview-Veranstaltung mit BIUTIFUL im "Kino am Raschplatz" Im Rahmen einer weiteren Zusammenarbeit zwischen dem Consulado General de Espana und dem Kino am Raschplatz möchten wir Sie nun wieder herzlich einladen zu BIUTIFUL, spanisches Original mit dt. Untertiteln, 20 Uhr im Kino am Raschplatz. Eintritt: € 7,00 + 0,50 Überlängenzuschlag. Nach dem Film laden wir Sie wieder herzlich zu Tapas und Wein im Foyer des Kinos ein. BIUTIFUL läuft danach in der synchronisierten Fassung ab Do., 10.03. im regulären Programm des Kinos am Raschplatz.
06.03.2011 Körperlich Fit mit DSGN/Stammtisch1. Sonntag im Monat um 9.30 rund um den Maschsee (Walking, Jogging oder Fahrrad) und ab 10.30 / 11.00 Stammtisch beim "Café con Leche". Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant, direkt am Nordufer des Maschsees. Interessenten bitte sich vorher bei Pilar Alcalde melden palcalde@yahoo.de
01.03.2011 Führung durch die Ausstellung "Gastarbeit in Hannover". Geschichten vom Kommen, Gehen und Bleiben. Die Ausstellung spürt den Geschichten der Menschen nach, die vor rund 50 Jahren als Sogenannten "Gastarbeiter" nach Deutschland und Hannover kamen. Was hat sie bewegt, was haben sie erlebt, was bedeutet es für sie, in Hannover alt zu werden? 17 Uhr, Historisches Museum Hannover
26.02.2011 Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "El negro del Narcissus" von Joseph Conrad. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€. Für weitere Fragen, bitte sich an Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de tel.: 0511- 131 86 42
24.02.2011Spanische Maler in der klassischen modernen Kunst im Sprengelmuseum Kunstführung von Dr. Holly Todd, Kunsthistorikerin. Eine Führung in die Kunst des Kubismus und des Surrealismus der ersten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts anhand der Bilder von spanischen Größen der klassischen Moderne wie Juan Gris, Joan Miró und Salvador Dalí, der Bildhauer Julio Gonzáles und natürlich Picasso! Treffpunkt: Am 24.02.11 um 16.30 am Eingang der Sprengelmuseum, Kurt-Schwitters-Platz, 30169 Hannover. Museumeintritt: 8.-€
Teilnahmeanmeldung erforderlich! Pilar Alcalde: Tel. 0511 131 86 42, palcalde@yahoo.de
05.02.2011 Einladung zum Neujahrsempfang der DSGN
Liebe Mitglieder, In diesem Jahr können wir auf 10 Jahre seit Gründung der Deutsch- Spanischen Gesellschaft Niedersachsen zurück blicken. Deshalb wird 2011 ein sehr spannendes Jahr mit vielen interessanten Veranstaltungen werden. Zum Auftakt laden wir Sie jetzt gerne ein zu einem Neujahrsempfang am Samstag, 5. Februar 2011 um 19 Uhr in der Galerie E-Damm 13 ( Jorge La Guardia ) Engelbostler Damm 13, 30167 Hannover- Nordstadt Bei einem guten Glas spanischen Wein wollen wir uns treffen und austauschen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen und bitten um Anmeldung bis spätestens 3. Februar. Mit herzlichen Grüßen, Ihre Heidi Merk
15 Januar 2011Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr. Titel: "El pintor de batallas" von Arturo Pérez Reverte. Hier trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten, um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch zu diskutieren. Kosten 1€. Für weitere Fragen, bitte sich an Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
l

Veranstaltungen 2010

 

Neue monatliche Aktivitäten für DSGN Mitglieder ab November 2010
Körperlich Fit mit DSGN:

Treffpunkt für beides: Julian's Bar & Restaurant liegt direkt am Nordufer des Maschsees,
unmittelbar neben der AWD Arena. Die ungezwungene Atmosphäre und der traumhafte Blick
auf den Maschsee verleihen dem Restaurant ein mediterranes Flair, weitab vom Alltagsstress.
Interessenten bitte sich vorher bei mir melden palcalde@yahoo.de
Tertulia – Spanischsprachiges literarisches Treffen am FZH Lister Turm Hannover um 16.00 Uhr.
Einmal im Monat (meistens den 2.) Samstag trifft sich eine internationale Gruppe von Leuten,
um über gemeinsam gelesene Bücher auf spanisch (gute Sprachkenntnisse erforderlich) zu diskutieren. Gerne willkommen sind all diejenigen, die lesen und darüber mit anderen reflektieren wollen. Kosten 1€
Nächste Termine in 2010 und Titel sind: 13. November: "Una mujer en Berlín" Anónimo (Deutschland)4. Dezember: "Arráncame la vida" von Ángeles Mastretta (Mexico)
Für weitere Fragen, bitte sich an Pilar Alcalde wenden palcalde@yahoo.de
04.12.2010 Liebe Mitglieder, wir laden Sie sehr herzlich, wie jedes Jahr zu unserer Weihnachtsfeier ein in die Pena Flamenca, um 19 Uhr. Wie immer wird es gutes Essen und guten Wein geben, und nicht zu vergessen unsere bekannte Verlosung mit schönen Preisen. Für unsere Mitglieder ist der Eintritt kostenlos. Sie können auch gerne Ihre Freunde mitbringen, für die wir einen Unkostenbeitrag von 12 € nehmen werden. Wir bitten dafür um Verständnis. Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen.
09.12.2010 Klassikkonzert mit Spanischer Musik, Programm hier ansehen. um 19.30 Uhr, Kammermusiksaal der Hochschule für Musik, Plathnerstraße 35
11.12.2010 Weihnachtskonzert des Coro Hispano im Stephanstift um 18.30 Uhr, Kirchröderstr. 44, 30625 Hannover. Diese Veranstaltung wird von der DSGN unterstützt.
22.11.2010 Vortrag von Prof. Dr. Aschoff. Titel: "Christen, Juden, Moslems - Toleranz im mittel-alterlichen Spanien: Mythos oder Realität?"19 Uhr, Spanisches Generalkonsulat, Bödekerstr. 22, 30561 Hannover
09.11.2010 Leidenschaft und Liebe Musik und Poesie aus Europa und Lateinamerika 19.30 Uhr. Leibnizhaus, Holzmarkt 5 (Altstadt), Hannover, Stadtbahn 3,7,9 Markthalle/Landtag, Eintritt frei
10.09 - 31.12.2010 Antonio Velasco Muñoz, La Tierra de la Luz | Heimat des Lichts Spanisches Generalkonsulat, Bödekerstr. 22, 30561 Hannover Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 - 14.00 h, 1. Samstag im Monat 08.30 - 13.30 h
26.10.2010 Hommage an Miguel Hernández: Musik und Literatur Der Dichter Miguel Hernández  wird mit einem Vortrag von Ricardo Bada, Schriftsteller und Journalist, sowie einem Gitarrenkonzert von Fernando Espí, Musiker, am 26.10.2010 in Hannover geehrt.  19.00  Uhr, Spanisches Generalkonsulat , Bödekerstr. 22, 30161 Hannover Die Veranstaltung findet ebenfalls am 27.10.2010 in Bremen statt. 19.00 Uhr, Instituto Cervantes Bremen, Kultursaal, Schwachhauser Ring 124, 28209 Bremen  Hier Programm ansehen. Instituto Cervantes Bremen - Spanisches Generalkonsulat Hannover - Deutsch Spanische Gesellschaft Niedersachsen
09.10.2010 Jahreskonzert des Coro Hispano. Um 18.30 Uhr in der St.Nicolaikirche, Sutelstr. 20, 30659 Hannover, Diese Veranstaltung wird von der DSGN unterstützt. Zusammenfassung des Vortrags von Herrn Riesgo: " Spanien und seine Zuwanderung "
24 - 26.09.2010 50 años Españoles en Barsinghausen Bitte beachten Sie, dass Sie an der Eröffnung am Freitag nur teilnehmen können, wenn Sie eine persönliche Einladung von der Stadt Barsinghausen erhalten haben. Informationen zum Ticketkauf für das Spanische Fest können Sie dem angehängten Programm entnehmen. Zechensaal, Egestorfer Str. 4, 30890 Barsinghausen
30. August bis 2. September 2010 Ven y mira - cine en la escuela 2010 Die KinoSchule Hannover bietet seit fast sechs Jahren Filmprogramme und Veranstaltungen zur Filmbildung für die Schulen und Bildungseinrichtungen in der Region Hannover an. Unser Auftakt ist 2010/2011 ganz dem spanischen Kino und der spanischen Sprache gewidmet – denn alle vier Filme, die wir Ihnen bieten, werden in der Originalfassung mit Untertiteln gezeigt. Kino im Künstlerhaus - Kommunales Kino, Sophienstraße 2 – 30159 Hannover. Weitere Informationen unter www.mzrh.de
Ven y mira wird freundlich unterstützt vom Spanischen Generalkonsultat in Hannover.
4. und 5. September 2010 50 Jahre Spanier in Hannover - Fiesta Española Das 50 jährige Jubiläum des spanischen Anwerbeabkommens wollen wir daher zum Anlass nehmen, die Vielfalt unserer Stadt zu würdigen. In Kooperation mit dem spanischen Generalkonsulat und der Deutsch-Spanischen Gesellschaft Niedersachsen e.V. bieten wir ein Wochenende lang ein buntes Programm für Groß und Klein rund um das Thema spanische Zuwanderung in Hannover. Hier Programm ansehen!
Vortrag von Herrn Aguirre: "Die Anfänge der spanischen Wanderung nach Deutschland"
Historisches Museum Hannover, Pferdestraße 6 · 30159 Hannover, Eintritt frei / Entrada libre27.08.2010 Alle Mitglieder sind herzlich zum Flamencokonzert bei tapas und vino eingeladen. Es spielen an der Gitarre: Jorge La Guardia und Miguel Casas. Tanz: Carmen Salado 19.30 Uhr, Engelbostler Damm 13, 30167 Hannover, Jorge La Guardia, Atelier Wir werden Sie dabei um eine kleine Spende bitten, die wir vor Ort einsammeln. Wir bitten Sie, sich bis zum 19. August anzumelden und freuen uns auf Ihr Kommen.
Sonntag, 08.08.2010 „Andreas um 6“ – Flamenco-Gottesdienst mit Ana Sojor Saludos. Tanz und Flamenco-Musik aus Andalusien werden den Gottesdienst in seinen liturgischen Stücken, dem Kyrie, dem Glaubensbekenntnis u.a. prägen. 18.00 Uhr in der St.-Andreas-Kirche, Hildesheim Im Anschluß an den Gottesdienst wird, das gehört nun einmal zu einem spanischen Abend, ein spanischer Imbiß angeboten, zu dem die Gemeinde herzlich einlädt. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.17.7.2010 Garten-Sommerfest für unsere Mitglieder mit spanischer Paella, Sangria und Vino Tinto
Kosten: 10.- Euro für Paella, 5.- Euro für Getränke ab 13.30 Uhr in Hildesheim bei Meli König
Einladung mit Anmeldung erfolgt noch gesondert
28.6.2010 Mitgliederversammlung der DSGN um 19 Uhr im Spanischen Generalkonsulat Die Mitglieder werden satzungsgemäss per Brief eingeladen.
22.06.2010 EIZ Veranstaltung Viele Staaten der Europäischen Union – darunter Spanien und Deutschland – haben sich im Laufe der letzten Jahrzehnte zunehmend zum „Magneten“ globaler Migranten entwickelt. Die Strategien, mit denen versucht wird, die globale Migration zu steuern sind vielfältig. Am Beispiel Deutschland und Spanien sollen hier zwei solcher Strategien vorgestellt und miteinander verglichen werden. Empfang mit Imbiss. 18:00 Uhr im Europa Informationszentrum (EIZ) Niedersachsen, Robert-Schuman Saal. Vortrag von Herrn Riesgo
21.06.2010 Das Spanische Generalkonsulat in Hannover präsentiert: GORDOS ist der neue Film des spanischen Jungregisseurs Daniel Sánchez Arévalo (Spanien 2009), der zuletzt mit "dunkelblaufastschwarz" (Azuloscurocasinegro) im Jahr 2006 einen "Goya" erhielt und auch in Deutschland seinen Durchbruch schaffte. www.gordoslapelicula.com (Spanisch mit deutschen Untertiteln) 20.00 Uhr – Kino am Raschplatz, Karten unter 0511-317802, Preis 6,50 €. Im Anschluss Tapas & Vino16.6.2010 Zusammen mit dem Instituto Cervantes, der Buchhandlung Ceius und der DSGN laden wir Sie herzlich zu einer Lesung der argentinischen Schriftstellerin Celia Curatella ein. Der Originaltitel ihres Buches lautet: Perfume de Alhucemas (Lavendelduft) Die Schriftstellerin ist persönlich anwesend, der Übersetzer, Herr Rainer Kornberger wird die deutsche Fassung vortragen. Der Roman wurde 1998 mit dem 2. Preis –Permio Planeta -ausgezeichnet. Er handelt über die Zeit zwischen 1870 bis 1914, in der über 5.5 Mio. Europäer nach Argentinien einwanderten, was die Gesellschaft nachhaltig prägte.
20 Uhr in der Buchhandlung Decius, Hannover, Marktstr. 52
05.06.2010Einladung zum Frühlingskonzert des Coro Hispano. Dirigent Leandro Riva um 18.30 Uhr in der Kirche des Stephanstifts, Kirchröder Strasse 44, 30625 Hannover, Eintritt frei. Spanien beim MASALA Festival 2010 Das MASALA Festival holt zum 16. Mal die Musikkulturen der Welt nach Hannover und in die Region. In diesem Jahr ist Spanien mit einer Auswahl aus seinem großen musikalischen Repertoire zweimal vertreten: Am 5. Mai 2010 um 20 Uhr das MASALA eröffnet die spanische Sängerin Amparo Sánchez Festival und entführt die Besucher sowohl nach Spanien als auch in die Wüste Arizonas und in die vibrierende Atmosphäre der Karibik. Am 13. Mai 2010 um 20 Uhr repräsentieren drei Sängerinnen im Al Andaluz Project die arabische, die sephardische und die christliche Tradition Spaniens. Ein Projekt von L’ham de Foc und Estampie. Karten: VVK 17,50 Euro, AK 18 Euro, erm. 15 Euro, Vorverkauf im Kulturzentrum Pavillon sowie bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und online über www.masala-festival.de  Auf der Website sind ausführliche Infos zu allen Veranstaltungen des Festivals.
25.02.2010 Die DSGN lädt alle Mitglieder und auch Gäste herzlich ein zu einer Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Spanischen fremdenverkehrsamt Frankfurt und dem Spanischen Generalkonsulat mit dem Titel: Eine Reise durch die Kulturlandschaften Aragoniens und Kastiliens
Dabei werden Sie in einer Diashow mit uns reisen und die wichtigsten Städte dieser beiden in der spanischen Geschichte so bedeutsamen Regionen besuchen. Kommen Sie mit uns mit auf diese Reise. Im Anschluss daran werden tapas und vino gereicht.19.30 Uhr, Spanisches Generalkonsulat, Bödekerstr. 22, 30161 Hannover
09.02.2010 Vortrag: "Immobilien in Spanien Erben und Vererben - Was Deutsche über Erbrecht, Steuern und vorweggenommene Erbfolge wissen sollten" Referent: Dr. Thomas Rinne, Rechtsanwalt. Kanzlei Einem & Partner, Bremen Deutsche, die Immobilien in Spanien besitzen, stellen sich häufig die Frage, was im Erbfalle passiert und wie die Nachlassabwicklung von Statten geht. Es gibt zahlreiche rechtliche Besonderheiten, die sich daraus ergeben, dass die Immobilie in Spanien belegen ist, Erblasser und Erben aber die deutsche Staatsangehörigkeit haben und damit Vorschriften des spanischen und des deutschen Rechts anwendbar sind. Der Vortrag behandelt u.a. die folgenden Themen:

28.01.2010 Wir freuen uns sehr, dass wir Herrn Professor Dr. Martin Franzbach, emeritierter Hispanist an der Universität Bremen, für folgenden Vortrag gewinnen konnten: Die spanischen Deportierten im Konzentrationslager Hamburg-Neuengamme – eine Spurensuche. Etwa 750 Spanier wurden nach dem Transport von Frankreich ins KZ Neuengamme an über 80 Rüstungsbetriebe im norddeutschen Raum zu Zwangsarbeit verpflichtet. Außenlager in Hannover befanden sich in Ahlem, Stöcken, Langenhagen, Limmer und Linden. Die Spurensuche beginnt bei den Gegenständen, die den Deportierten abgenommen wurden und noch in Bad Arolsen aufbewahrt werden. Dadurch konnten einige Angehörige in Spanien ausfindig gemacht und Grabstätten eruiert werden. 19 Uhr im spanischen Generalkonsulat, Bödekerstr. 22, 30161 Hannover Wir möchten Sie zu dieser Veranstaltung ganz herzlich einladen, hoffen auf zahlreiches Erscheinen und freuen uns auf einen interessanten Abend.

Veranstaltungen 2009


05.12.2009 20 Uhr, Weihnachtsfeier für die DSGN- Miglieder in der Pena Flamenca
05.12.2009 Genießen Sie mit Ihrer Familie das Adventskonzert mit dem Coro Hispano!
Um 19 Uhr in der Kirche St.Bernward, Hildesheimerstr. 241 in Hannover. Der Eintritt ist frei.
Der Chor wird u.a. unterstützt von der Deutsch- Spanischen Gesellschaft Niedersachsen (DSGN)
20.11.2009 20 Uhr. Lesung mit dem bekannten spanischen Schriftsteller Jaume Cabre aus seinem preisgekrönten und international erfolgreichen Roman "Senyoria". In der Buchhandlung Decius, Marktstr.51/52 , Hannover Eintritt 6.-Eur, Schüler/Studenten 4.-Eur
14.11.2009 20 Uhr. Noche Flamenca Hannover, Pavillon, Lister Meile 4
mit dem berühmten Sänger und Gitaristen Jorge la Guardia, Carmen Fernandez, Carmen Salada, Miguel Casas, Elva La Guardia und vielen anderen. Kartenvorverkauf an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im Pavillon, 4.-Eur
03.11.2009 19:30 Uhr. Klassikkonzert mit Spanischer Musik am Dienstag im Kammermusiksaal der Hochschule für Musik und Theater, Plathnerstr. 35, Hannover. Es spielen: Ruiz de los Panos, Klavier Jesus Miralles Roger Violoncello Leonardo Cella, Geige mit Werken von Turino, Soler, Bizet, Cassado und anderen.

Haftungsausschluss Links